Documentación

Desde esta sección puede consultar y descargar información relativa al Sistema Arquero Corporativo®.

Documentación técnica

MP-3 Ficha Técnica

La tarjeta MP-3 es una unidad de control multipropósito que permite implementar sistemas de control de acceso, intrusión y building. Este documento presenta la ficha técnica de la MP-3.
Descargar MP-3 datasheet
Guías rápidas

Configuración de Aplicaciones Hardware

Una aplicación puede disponer de lectores de sobremesa, escáner/OCR de documentos, cámara de vídeo/fotos,… Estos equipos pueden estar conectados directamente al PC por puerto serie o conectados a través de IP. Su objetivo es que la aplicación tenga acceso a servicios como escaneado de documentos, lectura de tarjetas y captura de fotos.

En esta guía se describen los pasos que deben realizarse para configurar este tipo de aplicaciones en Arquero.

Descargar Configuracion de Aplicaciones Hardware

Macros de Edificio

Una macro consiste en un nombre y un valor. Estas macros se usan para ejecutar aplicaciones externas a Arquero desde los Centros de Control (CC) y los Puestos de Operación (PO) de CRA.

Esta guía permite configurar hasta 4 macros por cada edificio definido en Arquero.

Descargar Macros Edificio

Desconexión de una Central Galaxy

Cuando una central Galaxy está conectada a un sistema Arquero se mantiene siempre establecida una conexión bidi para la ejecución de comandos.

Esta conexión impide que la central acepte una segunda conexión bidi y, si se fuerza la conexión, la central bloquea ambas.

Para permitir una segunda conexión bidi (normalmente para la ejecución del software de configuración del fabricante) se ha añadido a Arquero una nueva funcionalidad, la posibilidad de desconectar y volver a conectar el canal bidi.

En esta guía se describen los pasos que deben seguirse para realizar estas acciones.

Descargar Desconexion Galaxy

Creación de Niveles de Acceso

Los administradores en Arquero tienen un “nivel de acceso” asociado que indica qué operaciones pueden realizar.

En esta guía se describe cómo configurar correctamente un nivel de acceso haciendo uso de la funcionalidad "crear un nivel de acceso por ejecución". Este concepto consiste en ejecutar la aplicación (Administración y Seguridad, Centro de Control, Módulo de Altas o Gestor de Visitas), realizar todas las operaciones que se desea estén en el nivel de acceso y pedir al programa que genere un nuevo nivel de acceso que cumpla con dicha funcionalidad.

Descargar Creacion de Niveles de Acceso

Perfiles de Recinto

Los recintos en Arquero se pueden usar para gestionar los grupos (también llamados por los fabricantes “particiones”, “zonas”, “áreas”) de las centrales de intrusión.

Arquero dispone de perfiles de operación para automatizar cambios en el estado del recinto (armar, desarmar,…) y para describir qué ocurre cuando un empleado entra en el recinto.

También permite especificar qué usuarios tienen derecho a operar (armar, armar forzado, desarmar , desarmar temporizado) desde lectores de control de acceso.

En esta guía se muestran los pasos necesarios para configurar un perfil de recinto.

Descargar Perfiles de Recinto

Jerarquía de Administradores

En la configuración “básica” de Arquero un administrador con derecho sobre el Grupo Funcional “gestión de administradores” puede crear administradores con cualquier nivel de acceso.

Para poder delegar la creación de administradores y evitar este problema se dispone de la Jerarquía de Administradores.

En esta guía se describe brevemente la creación de una Jerarquía de Administradores.

Descargar Jerarquía de Administradores

Guía de Configuración STARE-RM

Este documento explica la instalación y configuración del sistema de reconocimiento de matrículas STARERM/Vega dentro de Arquero Sistema Corporativo.
Descargar Guía de Configuración STARE-RM

Guía de Configuración SafeZone

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración del software de analíticas de video SafeZone.
  2. Instalación de la dll SafeZone.dll y configuración de las alertas en Arquero.
Descargar Guía de Configuracion SafeZone

Guía de Configuración iSense

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de los sensores iSense.
  2. Instalación de la dll iSense.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuracion iSense

Guía de Configuración Atenea

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de las centrales Atenea conectadas a través de receptoras Net y de sus zonas, dispositivos, tampers, etc.
  2. Instalación de la dll Atenea.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuracion Atenea

Guía de Configuración AXIS A1001

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración del Controlador de puerta AXIS A1001 los cuales se pueden conectar cerradores, sensores de puerta, lectores de tarjeta y botones antipánico.
  2. Instalación de la dll AXISA1001.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuracion AXIS A1001

Guía de Configuración NSC

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de la central de incendios FCP de NSC.
  2. Instalación de la dll NSC.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
  3. Utilización de la utilidad ConfigNSC.exe para volcado de los dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuracion NSC

Lista Negra de Empleados

En la release 54 de Arquero versión 4.3 se añade la gestión de lista negra para empleados.

Hasta esta versión un empleado podía estar “activo” (estado normal, operativo a todos los efectos) e “inactivo” (sigue en la BD pero sólo se permite listar sus históricos y reactivarlo).

Aparece con esta versión el estado “en lista negra”, también llamado “no-grato”.

En esta guía se describe cómo configurar perfiles de administradores y operadores que puedan o no operar sobre la lista negra.

Descargar Lista Negra de Empleados

Guía de Configuración Kolff

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de la UPS de Kolff.
  2. Instalación de la dll KOLFF.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuración Kolff

Guía de Configuración Davantis

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de la central de intrusión Davantis.
  2. Instalación de la dll Davantis.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuración Davantis

Guía de Condiguración Traps SNMP

El objetivo de esta guía es describir el proceso de configuración en Arquero para enviar traps SNMP generados por alertas.

Descargar Guía de Configuración Traps SNMP

Guía de Configuración Maxibus III

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  • Configuración de la central de concentradora de alarmas Maxibus III.
  • Instalación de la dll MaxibusIII.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía Configuracion Maxibus III

Guía de Configuración BC600

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de la central de incendios BC600.
  2. Instalación de la dll BC600.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuración BC600
Manuales

Guía de Condiguración Traps SNMP

El objetivo de esta guía es describir el proceso de configuración en Arquero para enviar traps SNMP generados por alertas.

Descargar Guía de Configuración Traps SNMP

Guía de Configuración Maxibus III

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  • Configuración de la central de concentradora de alarmas Maxibus III.
  • Instalación de la dll MaxibusIII.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía Configuracion Maxibus III

Guía de Configuración BC600

Esta guía indica los pasos necesarios para:
  1. Configuración de la central de incendios BC600.
  2. Instalación de la dll BC600.dll y configuración de los buses y dispositivos en Arquero.
Descargar Guía de Configuración BC600

Cursos

En esta guía se recogen los apartados que se explican en los cursos de formación de Arquero.
Descargar Cursos

Arquitectura

En esta guía se describe brevemente la arquitectura de Arquero. En ella se ven los elementos que integran el sistema Arquero.
Descargar Arquitectura

Configuración

En esta guía se describe la configuración de la Topología (elementos importantes para el usuario) y el Hardware (equipos y dispositivos) de Arquero.
Descargar Configuración

Sinópticos

Un sinóptico es una representación gráfica de una instalación. En esta guía se describe cómo realizar la configuración de sinópticos en Arquero.
Descargar Sinópticos

Centro de Control

En esta guía se decribe brevemente el Centro de Control de Arquero.
Descargar Centro de Control

Usuarios

En esta guía se describen los Usuarios que existen en un sistema Arquero. Éstos son: empleados, administradores e invitados.
Descargar Usuarios

Perfiles de Acceso

En esta guía se describe cómo se realiza el control de accesos en Arquero mediante la configuración de los Perfiles de Acceso.
Descargar Perfiles de Acceso

Usuarios y Tarjetas

En esta guía se describe el Módulo de Altas de Arquero desde el cual se gestionan las tarjetas de los usuarios.
Descargar Usuarios y Tarjetas

Informes y Listados

En esta guía se describen los Informes y Listados disponibles en Arquero.
Descargar Iinformes y Listados

Configuración de la CRA

En esta guía se describe la configuración de la CRA.
Descargar CRA Configuración

CRA Operación

En esta guía se describe la Operación con una CRA, es decir, el Puesto de Operación.
Descargar CRA Operación

Alarmas y Alertas

En esta guía se describen las Alarmas y las Alertas que existen dentro del Sistema Arquero.
Descargar Alarmas y Alertas

Configuración General

En esta guía se describe la Configuración General del Sistema Arquero.
Descargar Configuración General

Gestor de Visitas

En esta guía se describe brevemente el módulo de Gestión de vVisitas de Arquero.
Descargar Gestor de Visitas

Interbloqueo

El Interbloqueo hace referencia a la acción de prohibir la entrada o la salida de forma aleatoria. En esta guía se describe cómo se gestiona en Arquero el Interbloqueo.
Descargar Interbloqueo

Gestión de Rondas

En esta guía se describe brevemente la Gestión de Rondas en Arquero.
Descargar Rondas

Synoptics

A Synoptic is a graphic representation of an installation. This guide describes how to setup synoptics on Arquero.
Descargar Synoptics

Control Center ENG (Fire-Video)

This guide describes the items related to video management and fire management on Arquero Control Center.
Descargar Control Center (Fire Video)

Control Center ENG

This guide describes the Arquero Control Center.
Descargar Control Center

MP-3 Control de Accesos

La MP-3 es una CPU multipropósito de control de accesos, intrusión y audio. En este manual se describen la caracterírsticas, configuración y conexionado de la misma.
Descargar MP-3 Manual
Formación

Cursos

En esta guía se recogen los apartados que se explican en los cursos de formación de Arquero.
Descargar Cursos

Arquitectura

En esta guía se describe brevemente la arquitectura de Arquero. En ella se ven los elementos que integran el sistema Arquero.
Descargar Arquitectura

Configuración

En esta guía se describe la configuración de la Topología (elementos importantes para el usuario) y el Hardware (equipos y dispositivos) de Arquero.
Descargar Configuración

Sinópticos

Un sinóptico es una representación gráfica de una instalación. En esta guía se describe cómo realizar la configuración de sinópticos en Arquero.
Descargar Sinópticos

Centro de Control

En esta guía se decribe brevemente el Centro de Control de Arquero.
Descargar Centro de Control

Usuarios

En esta guía se describen los Usuarios que existen en un sistema Arquero. Éstos son: empleados, administradores e invitados.
Descargar Usuarios

Perfiles de Acceso

En esta guía se describe cómo se realiza el control de accesos en Arquero mediante la configuración de los Perfiles de Acceso.
Descargar Perfiles de Acceso

Usuarios y Tarjetas

En esta guía se describe el Módulo de Altas de Arquero desde el cual se gestionan las tarjetas de los usuarios.
Descargar Usuarios y Tarjetas

Informes y Listados

En esta guía se describen los Informes y Listados disponibles en Arquero.
Descargar Iinformes y Listados

Configuración de la CRA

En esta guía se describe la configuración de la CRA.
Descargar CRA Configuración

CRA Operación

En esta guía se describe la Operación con una CRA, es decir, el Puesto de Operación.
Descargar CRA Operación

Alarmas y Alertas

En esta guía se describen las Alarmas y las Alertas que existen dentro del Sistema Arquero.
Descargar Alarmas y Alertas

Configuración General

En esta guía se describe la Configuración General del Sistema Arquero.
Descargar Configuración General

Gestor de Visitas

En esta guía se describe brevemente el módulo de Gestión de vVisitas de Arquero.
Descargar Gestor de Visitas

Interbloqueo

El Interbloqueo hace referencia a la acción de prohibir la entrada o la salida de forma aleatoria. En esta guía se describe cómo se gestiona en Arquero el Interbloqueo.
Descargar Interbloqueo

Gestión de Rondas

En esta guía se describe brevemente la Gestión de Rondas en Arquero.
Descargar Rondas
Inglés

Configuration

This guide describes the configuration of the topology (important elements for the user) and hardware (computers and devices) in Arquero System.
Descargar Configuration

Synoptics

A Synoptic is a graphic representation of an installation. This guide describes how to setup synoptics on Arquero.
Descargar Synoptics

Control Center ENG (Fire-Video)

This guide describes the items related to video management and fire management on Arquero Control Center.
Descargar Control Center (Fire Video)

Control Center ENG

This guide describes the Arquero Control Center.
Descargar Control Center
Comercial

ArqMilestone – Descripción General

ARQ-MILESTONE es la solución para la integración total en Milestone de centrales de intrusión, sensores perimetrales, detección de movimiento y analítica de vídeo.  La total integración en Milestone permite la gestión en el Management de la configuración de los equipos y explotación de los históricos. En este folleto se describen estos aspectos.
Descargar ArqMilestone - Descripción General

Arquero Sistema Corporativo – Control Horarios

Arquero Control de Horarios es un producto, basado en la plataforma de integración Arquero Sistema Corporativo, encargado de planificar y gestionar las jornadas laborales de los empleados de una corporación. Arquero Control de Horarios es una herramienta básica y fundamental de control de tiempo y productividad para los departamentos de Recursos Humanos y Personal. En el presente documento se describen las características principales de esta herramienta.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Control Horarios

Arquero Sistema Corporativo – CRA Corporativa

El objetivo de una CRA Corporativa (CRA-C) debe ser:
  • Reducción de costes
  • Presentación de información en vez de datos
  • Ayuda a la toma de decisiones
  • Interoperación con otros sistemas de seguridad
  • Flujo automático de información hacia los responsables
La reducción de costes viene implícita en el resto de los objetivos. En este artículo se explica cómo la extracción automática de información, la correcta presentación de procedimientos de resolución y los flujos de información hacia el responsable de la resolución consiguen una reducción en la proporción entre el número de operadores y el número de las instalaciones gestionadas.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - CRA_C

Arquero Sistema Corporativo – Descripción (FRANCES)

Arquero Sistema Corporativo® est la solution d'intégration pour les systèmes de sécurité et de contrôle idéal pour n'importe quelle entreprise, quelle que soit leur taille ou leur secteur. Cet article fournit une description générale des Arquero Sistema Corporativo®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Descripcion (FRANCES)

Arquero Sistema Corporativo – Descripción (PORTUGUÉS)

Arquero Sistema Corporativo® é a solução de integração para sistemas de segurança e controlo perfeito para qualquer empresa, independentemente do seu tamanho ou setor de atividade. Este artigo fornece uma descrição geral dos Arquero Sistema Corporativo®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Descripcion (POR)

Arquero Sistema Corporativo – Descripción

Arquero Sistema Corporativo® es la solución de integración para sistemas de seguridad y control ideal para cualquier compañía, independientemente de su tamaño o sector de actividad. En este artículo se presenta una descripción general de Arquero Sistema Corporativo®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Descripcion

Arquero Sistema Corporativo – Fabricantes Integrados

En este folleto se presentan los fabricantes de hardware con los que se ha integrado Arquero.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Fabricantes Integrados

Arquero Sistema Corporativo – Introduction ENG

Arquero Corporate System® is the integration solution for security and control systems perfect for every company, regardless of size or sector. This article provides a general description of Arquero Corporate System®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Introduction ENG

Fabricantes Integrados – ANEXO

En este documento se presenta un listado de fabricantes y modelos integrados adicionales a los presentados en el documento "fabricantes integrados".
Descargar Fabricantes Integrados ANEXO

MP-3 Technical Specifications

The MP-3 card is a multipurpose control unit that enables the implementation of access control, intrusion and building systems. This document presents the technical specifications of the MP-3.
Descargar MP-3 datasheet ENG
Folletos

ArqMilestone – Descripción General

ARQ-MILESTONE es la solución para la integración total en Milestone de centrales de intrusión, sensores perimetrales, detección de movimiento y analítica de vídeo.  La total integración en Milestone permite la gestión en el Management de la configuración de los equipos y explotación de los históricos. En este folleto se describen estos aspectos.
Descargar ArqMilestone - Descripción General

Arquero Sistema Corporativo – Control Horarios

Arquero Control de Horarios es un producto, basado en la plataforma de integración Arquero Sistema Corporativo, encargado de planificar y gestionar las jornadas laborales de los empleados de una corporación. Arquero Control de Horarios es una herramienta básica y fundamental de control de tiempo y productividad para los departamentos de Recursos Humanos y Personal. En el presente documento se describen las características principales de esta herramienta.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Control Horarios

Arquero Sistema Corporativo – CRA Corporativa

El objetivo de una CRA Corporativa (CRA-C) debe ser:
  • Reducción de costes
  • Presentación de información en vez de datos
  • Ayuda a la toma de decisiones
  • Interoperación con otros sistemas de seguridad
  • Flujo automático de información hacia los responsables
La reducción de costes viene implícita en el resto de los objetivos. En este artículo se explica cómo la extracción automática de información, la correcta presentación de procedimientos de resolución y los flujos de información hacia el responsable de la resolución consiguen una reducción en la proporción entre el número de operadores y el número de las instalaciones gestionadas.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - CRA_C

Arquero Sistema Corporativo – Descripción (FRANCES)

Arquero Sistema Corporativo® est la solution d'intégration pour les systèmes de sécurité et de contrôle idéal pour n'importe quelle entreprise, quelle que soit leur taille ou leur secteur. Cet article fournit une description générale des Arquero Sistema Corporativo®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Descripcion (FRANCES)

Arquero Sistema Corporativo – Descripción (PORTUGUÉS)

Arquero Sistema Corporativo® é a solução de integração para sistemas de segurança e controlo perfeito para qualquer empresa, independentemente do seu tamanho ou setor de atividade. Este artigo fornece uma descrição geral dos Arquero Sistema Corporativo®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Descripcion (POR)

Arquero Sistema Corporativo – Descripción

Arquero Sistema Corporativo® es la solución de integración para sistemas de seguridad y control ideal para cualquier compañía, independientemente de su tamaño o sector de actividad. En este artículo se presenta una descripción general de Arquero Sistema Corporativo®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Descripcion

Arquero Sistema Corporativo – Fabricantes Integrados

En este folleto se presentan los fabricantes de hardware con los que se ha integrado Arquero.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Fabricantes Integrados

Arquero Sistema Corporativo – Introduction ENG

Arquero Corporate System® is the integration solution for security and control systems perfect for every company, regardless of size or sector. This article provides a general description of Arquero Corporate System®.
Descargar Arquero Sistema Corporativo - Introduction ENG

Fabricantes Integrados – ANEXO

En este documento se presenta un listado de fabricantes y modelos integrados adicionales a los presentados en el documento "fabricantes integrados".
Descargar Fabricantes Integrados ANEXO

MP-3 Technical Specifications

The MP-3 card is a multipurpose control unit that enables the implementation of access control, intrusion and building systems. This document presents the technical specifications of the MP-3.
Descargar MP-3 datasheet ENG